长木花园 — 世界一流的园艺名胜之地1906 年，一座历史悠久、百年老树林立的植物园即将被他人砍伐用作木材，这时，工业家兼慈善家皮埃尔•杜邦 (Pierre S. du Pont) 解囊买下植物园，而使得这些老树得以保存。
, W# e* [. F! Z随后，他便开始了建造一座与众不同的世界级花园。 长木花园，如同镶嵌于历史悠久的白兰地酒山谷 (Brandywine Valley) 的一颗闪亮的宝石，是一个拥有无与伦比的美丽与壮观景色的地方。 长木花园拥有各式各样的布置和活动，从眩目的喷泉、引人入胜的音乐会和表演到精美的休闲佳肴，以及惊险刺激的布景，常年举办各种独特的活动。9 ?+ j7 v" `5 A( P1 r7 |
体验四季兰花幻想曲$ T% s: I. j0 ]2 z, Y) M' z
一月中旬至三月底( S3 n! t" u1 L8 f
在数千朵兰花簇拥，植物茂盛的温室中，在 20 座室内花园和来自世界各地，有着异国情调的植物中，远离冬天刺骨的寒冷。0 }3 T! \* w3 X& c& {; o
繁花似锦的春季, s8 N& B1 K4 _3 w
四月初至五月底
9 E R0 T" V- F& ]室外 250,000 多株郁金香竞相开放，为大地披上绚丽的春色。 郁金香、山茱萸、紫藤以及更多植物，在室内室外到处传达着春天来临的讯息。
2 m) ?3 z% m2 A4 {! i: N0 _1 u" s2 c/ ?欢乐的喷泉
0 d7 H a! N& p% _# Z' M) T五月底至九月初" j6 U; V) t7 K0 m
眩目的喷泉，映衬着树的倒影，伴着夏之美丽，整个夏季令游人如痴如醉。 通常，星期四、星期五和星期六的晚上，人们可以享受到特别的音乐会、表演和著名的长木花园照明喷泉展。3 I8 R7 _. A) G( W# B
秋之色) h/ `: p" S+ Q: F7 D+ u
九月中旬至十一月底) k& ^# W7 f8 X$ S
争奇斗艳的红色、绚丽的金色和明亮橙色，等各种颜色的植物，一同庆祝这个丰收的季节。 独一无二的南瓜和葫芦展览、数千朵盛开的菊花、美妙的音乐和秋季可口的蔬果，给这个奇妙的秋季增添了别样风味。 Q l* g8 b' p4 Q1 {
长木花园圣诞节
+ m8 v6 y' A- P* g0 r/ y十一月底至一月初
% M, z( o \ ]' f; p1 w; d假日仙境，届时将能看到 500,000 盏闪光灯、众多优雅的装饰树、数千朵盛开的一品红，以及星空下的滑冰表演。 喜庆的音乐和五彩缤纷的喷泉展完美营造出迷人的节日氛围。% b, j* y% x/ n5 h- [0 m5 ~7 T1 _
餐饮和购物露台餐馆和咖啡厅1 [5 d" d9 R/ x- i
这个享有盛名的用餐地点，提供各式美酒和休闲食品。还能够在这里享受到热情款待。) P, m% ~0 u6 _
花园商店
( B8 g0 i3 G' N2 y0 c3 z* S花园商店为您的游览锦上添花，花园饰品店出售各种植物和礼品，确保每个园林爱好者都满意而归。1 s0 O: F* u1 z
开放时间全年每日开放
) g: n+ `3 K! k6 l, J$ @8 }早上 9:00 点 - 下午 5:00 点（四月至八月延迟到下午 6:00 点）. _( @& h0 h, @% `- {9 q. z1 A. w4 |) b6 a1 A
阵亡战士纪念日和劳动节期间，星期四、星期五和星期六整晚开放。
1 _2 X5 G* D( D# d9 ^, u圣诞节期间，早上 9:00 点 - 晚上 9:00 点。 W h2 E8 n( s+ `5 p
请注意：感恩节前三天限制进入温室。 室外喷泉非全年开放。
$ L$ W( S& [, q( s! ^ h" z' ?门票票价因年龄而异。+ k/ {. R/ a( Q* n" d, ^- w
成人 16 美元
7 W4 G& o9 Q/ D! h0 T1 b老人（62 岁及以上） 14 美元' M% t9 {1 l9 O: ?- n/ Q2 o& K# M
学生（5–22 岁） 6 美元& C, m7 K9 @" a- i
4 岁及以下儿童 免费, M: J* l8 {/ A
部分特别音乐会、演出和活动需要额外购票。
! L7 {8 V4 w3 _! Z# Q& L' P4 N方位长木花园位于美国 1 号国道 (US Route 1) 旁，距离宾夕法利亚州 (PA) 肯尼特广场 (Kennett Square) 东北部约 3 英里之遥。如通过互联网地图网站查找，请使用长木花园以下地址：
* P1 P7 O# B! o7 V, _ Q1001 Longwood Road, Kennett Square , PA 19348+ ?+ h$ q) e# ~; y& s
团体参观15 人或以上的团体可享受团体价，并配备导游。 详情请致电 610-388-5223
+ i+ K8 z0 Z5 V: [' U$ d无障碍通行和摄影残障人士可以进入花园参观。 为残障人士提供廉价轮椅和电动摩托服务，先到先得，额满为止（限量供应）。 我们的游客中心提供汉语、日语、朝鲜语、俄罗斯语、法语和西班牙语的指南地图。 业余摄影爱好者使用照相机三脚架时，需填写许可表。时间限制为早上 9:00 点到中午 12:00 点之间。
5 [0 o% ?0 x7 h0 A0 u, u联系方式一般信息： 610-388-10009 Q2 ]2 b+ @, i# B) }* {
Longwood Gardens, Inc.0 w) K3 c- w0 I7 e' j" x* V& b9 W$ v
PO Box 501+ L1 j9 D( A5 y$ Z
US Routes 1 & 52
; n) N0 x+ C8 y O4 I# mKennett Square, PA 19348# w0 E g: ?1 [& N1 k
|
发表于 2010-8-4 13:00:24
楼主
