|
|
楼主 |
发表于 2009-3-24 13:05:30
|
显示全部楼层
本帖最后由 lindahero 于 2009-3-24 13:08 编辑
* e( U: n# U6 J; l! ~! I, O8 P; G% G3 `0 N; B' P8 b" z
No matter what 无论如何
; b3 w; R! U% D' l) q$ VBoyzone
% B* M3 Y( b3 H- l1 ~8 E A1 F3 {! P* g8 Y2 ?: n0 j, h0 `
No matter what they tell us 无论他们如何告诉我们 + v3 @- m) p C, P# v
No matter what they do 无论他们对我们做什么
+ p, k0 P+ ^# i# _1 dNo matter what they teach us 无论他们教给我们什么 , Z+ }5 D; b" H* G- F
What we believe is true 我们坚信的才是真理 $ g" @$ X' ]2 K, T
: F$ l0 c0 L- m1 o8 W
No matter what they call us 无论他们如何称呼我们 : ^3 l( g" n: F: ~1 I5 t# r* p
However they attack 无论他们如何诋毁我们 ' L3 H S5 o$ w9 J1 |
No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里
% t' Y3 q+ F. }( | A! }2 iWe'll find our own way back 我们将找到自己回来的路 . x+ ?7 r' R% E, L/ I. @
9 w$ b, p9 f3 b3 h2 K
I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念 6 _. z+ _) A1 c- A$ `) t6 ~
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
" t% j. s/ ~, S& `4 {I know our love forever 我知道我们的爱将永恒 4 T+ w2 L! @$ t# ~$ F
I know, no matter what 我知道，无论如何 - R* `+ L/ s0 R
h* @( v# B! ?- n& SIf only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑
$ `2 S# i9 |' A/ sIf only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼 $ P! q, S3 H f n" W4 y: p! M
If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)
! V8 N# s) v% \% ?- O6 T/ VThen we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音
: J+ N" c" s! }% f8 A8 W" g- C
# S" c0 z8 M8 @& z4 Y) M7 i1 FNo matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们 9 B6 i. q% P3 l3 q) }0 C. ?! T1 {
No matter what they do (ooh) 无论他们对你们作什么
0 ?7 r7 E+ d7 u7 b. l! \No matter what they teach you 无论他们教给你们什么
( q1 v% W* {6 u- Z& I9 H! A% vWhat you believe is true 你们坚信的才是真理 ! f9 }# ^0 F* s: j! G3 H
2 r) K, p- N" r# m
And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮 1 P$ f9 X4 I6 ]
And shelter from the storm 也为你们挡风遮雨 V7 T6 Q1 a- n2 T4 S
No matter where it's barren 无论那里如何荒芜 C" t8 s% |1 J0 ^( A: R
A dream is being born 一个梦想正在诞生
4 l3 u+ e9 {) I, N9 j* E
$ p! v* Y' H. t1 E8 v2 v, {(Ooh)
- T, M& c" _0 z& @* W0 W; WNo matter who they follow 无论他们追随着谁
* Z) w' o, n6 j- q( {No matter where they lead 无论他们去向哪里
/ Y6 Y0 `1 ~% G( B1 DNo matter how they judge us 无论他们如何判决我们 & Y( g$ v: A. v; l
I'll be everyone you need 我将永远和你在一起
4 i3 |: d! d* D3 O3 X3 F; P2 P3 R! a! p6 |% _: B
No matter if the sun don't shine (sun don't shine) 无论太阳是否明亮(太阳暗了)
2 U' C R/ h. [# x3 @Or if the skies are blue (skies are blue) 或者天空是否蔚蓝(天空是蓝色的) 3 G. x, L( P% n/ T% g `; e( H/ {- W8 s
No matter what the end is 无论结局如何 2 d1 q$ S* L3 V0 P: n! P/ V
My life began with you 我的生命从你开始
/ W/ E8 }3 g5 _0 Y J, `9 r7 U
! y+ }0 R" t9 J6 ]/ tI can't deny what I believe (what I believe, yeah) 我不能背叛我的信念(我的信念) ; J+ i6 F: y5 I3 j8 s
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
# O T* c& B5 x3 R4 `8 Z(I know, I know) I know this love's forever (我知道，我知道)我知道这爱将永恒 5 }& w' ]8 e: m( y, B+ K# H" s
That's all that matters now 现在这就是一切 5 I$ V- z4 b" t
No matter what 无论如何
/ q3 X: q& a1 S8 g; Y1 _" x
5 \! _/ `. E# w* bNo matter what (no, no matter, no) 无论如何(无论)
6 R% L$ g# f% w3 k# ]No, no matter 无论 " g, i0 [) c& ^& v" t
That's all that matters to me 对我来说，这就是一切 |
|
发表于 2009-3-23 23:54:03
发表于 2009-3-24 00:20:53
发表于 2009-3-24 00:28:37
发表于 2009-3-24 13:54:37
