彭博社任命商业周刊新总编 将裁员超百人

　　消息人士表示，彭博社计划对《商业周刊》裁员100人甚至更多，占该杂志员工总数的25%。彭博社本周将定下初步计划。彭博社上月同意从麦格劳-希尔公司(McGraw-Hill)手中收购《商业周刊》。这笔交易预计将于12月1日完成。

　　消息人士称，彭博社将以麦格劳-希尔今年早些时候制定的一项计划为基础，裁减类似比例的《商业周刊》员工。这将是减小《商业周刊》亏损计划的一部分。消息人士表示，《商业周刊》本周已进行了少量裁员。

　　一些消息人士表示，《商业周刊》很可能于明年春季再次进行重组，彭博社届时将重新推出该杂志，而《商业周刊》的编辑工作将被转移到彭博社总部。一些《商业周刊》员工将被转移至彭博社新闻服务工作。

　　近几周，在彭博社完成对《商业周刊》的收购后，《商业周刊》编辑人员被要求向彭博社提交他们的简历、新闻片段和250字的个人介绍。顶级编辑职位的竞争者则被要求撰写6页纸的文稿，介绍他们未来整合《商业周刊》和彭博社的计划。

　　泰兰吉尔表示：“这是一次挑战，不仅是由于我们所处的媒体时代，也由于组织机构方面的挑战。”泰兰吉尔10年前开始供职于《时代》周刊，担任撰稿人和评论员。自2006年来，他一直担任《时代》网站的总编。此外他还是《时代》杂志的副总编。(维金)