中国当代艺术家萧瑟艺莱纽约艺廊个展

　本报记者彭雨农纽约报道：从未在美国举办过艺术个展的中国当代艺术家萧瑟，在艺莱纽约艺廊(Eli Klein Fine Art)艺术总监楠楠及负责人伊莱(Eli)的邀请下，将于纽约推出他的美国个人首展「本能看现实」，展出十余幅他近年来出色的当代艺术画作。

　萧瑟今年的创作新品「魔幻的爱」。

　　艺莱纽约艺廊艺术总监楠楠表示，萧瑟是中国当代艺术界才华出众的一位画家，他技艺高超的绘画技巧和内容，同时秉承了东方和西方艺术传统的意象，而这次艺莱纽约艺廊特地安排展出一系列萧瑟透过对当前中国之传统遗产、共产主义的过去和现代性共存的观察，而发展出的超现实主义绘画创作。

　　楠楠说，萧瑟的作品被西方大师所深刻影响，从而将中国的特色赋予到西方或宗教人物上，或反过来将他们置身于典型的中国式情景和传统符号之中。

　　楠楠表示，在文化大革命喧嚣的创伤中长大，并经历过中国开放政策经济自由化时代的艺术家萧瑟，所关注的是一个飞速变化的社会现实，他的画作不仅反映了这个时代背景，时代也提供了他理解传统和现代化之间紧张状态的空间，其作品表现出艺术性影响和主题的多元陈列，包括北欧文艺复兴、中国每日题材和超现实主义等，作品中包括不规则裸体、飞鱼、眼睛、由齿轮制成的苹果及置物盒怪诞元素，更展现出他试图在这些荒谬元素中展现的嘲弄风格，使得这些作品不仅拥有逃避现实的有趣，更从现实中分裂出一个临时的间隙，让观者透过他的作品嘲笑这个世界，感受他的幽默让笑声战胜了现实生活中每天的恐惧和忧虑。

　　萧瑟自 1995年毕业于清华美院后，作品先后在北京华莱画廊、云峰画苑、新加坡国际艺术博览会、韩国汉城国际艺术博览会、台北国际艺术博览会、中国画名家作品展、北京仁艺术中心、北京798艺术区当代艺术展、北京仁艺术联展、湖北美术文献艺术中心及京第五元素画廊等地多次展出。

　　艺莱纽约艺廊萧瑟美国个人首展「本能看现实」将从11月18日起展出至12月10日止，艺廊地址为曼哈顿西百老汇462号，开放参观时间为每日上午11时至晚间7时，更多展出资讯请电洽1（212）255-4388 或电邮info@ekfineart.com查询。