华裔烤肉摊老板 无辜被打

皇后区法拉盛26日晚雨天发生一起喝醉酒华男持械打人案件，经营烤肉摊的老板不仅莫名其妙被打，连生意也做不成。

在缅街与枫叶大道交口经营烤肉摊的46岁华裔老板昨晚7时突然遭到两名陌生男子殴打。他向警方表示，这两人满身酒气，其中43岁男子刘健（Jiang Liu，姓名皆音译）拿著颇大的长型金属工具，不分青红皂白就朝他背上重重打去，之后对方却只说「打错人了！」让他十分恼怒。

待辖区警方赶到现场，刘健的40岁友人雷宏（Hong Le）不断威胁受害者不要把事情告诉前来处理的警察，不过这两人随后皆遭逮捕，并以攻击、非法持械等罪嫌送办。而被打的老板在亲友的帮助下提早收摊回家，虽然伤势不重，他仍感相当无奈，耸耸肩地说「真倒霉」！